1.I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us.
我试着想象他卡在那的样子。米勒，脚莫名其妙地被卡在楼梯间，使他不能像我们一样掉下来。
2.But Humpty Dumpty used words in an odd way, and that made him a master of gobbledygook, not a master of language.
矮座椅沙发以一种奇怪的方式来使用词汇，这使它成为一个“官样文章”大师，而不是语言大师。
3.It was an odd way to greet a complete stranger who had invaded her home, but it was all she could think of to say.
这是一种非常奇怪的打招呼的方式，对于这么一位完全陌生的人，并且还邀请自己进去，但这是她所可以想到能说的。
4.But many Muslims concluded that this was a pretty odd way to go about it, and demands for an apology soon poured in.
但是许多穆斯林认定这是奇谈怪论，要求教皇为此道歉的声音铺天盖地而至。
5.He often behaves in an odd way as if controlled by something invisible.
他经常举止怪异，仿佛某种看不见的东西在控制他。
6.FOR a country that prides itself on its "peaceful rise" , it was an odd way to celebrate a birthday.
对于一个以自身的“和平崛起”为荣的国家来说，庆祝诞辰的方式有些古怪。
7.In another email, he appeared to respond to the death of a climate sceptic with the words "in an odd way this is cheering news! " .
在另一封邮件中，对气候怀疑者的死亡做了，他似乎做出了“奇怪的是这是一个好消息！”这一回应。
8.Arafat in an odd way won now as Israel is pressured into creating a Palestinian state and backing out of their settlement endeavors.
现在阿拉法特以一种古怪的方式获胜了，因为以色列被迫来建立巴勒斯坦国度并收回了殖民努力。
9.In an odd way, However, it is the educated who have claimed to have give up on have give up on ambition as an ideal.
然而，恰恰是那些受过良好教育的人却不可思议地声称他们已经放弃了雄心壮志的理想。
10.In an odd way, however, it is the educated who have claimed to have given up on ambition as an ideal.
然而奇怪的是，正是那些受过教育的人声称，他们不再把抱负当作理想了。